Optimisez

votre communication

internationale

Juridique

De nombreux services juridiques de grandes entreprises et cabinets d’avocats font, depuis des années, confiance à PARIS TRADUCTIONS pour la traduction de leurs docu- ments juridiques. Notre longue expérience dans le secteur juridique nous a permis d’élaborer des banques de données terminologiques et des glossaires qui viennent compléter les ouvrages de référence dont nous disposons. Nous pouvons ainsi appréhender au mieux les défis propres à chaque type de document juridique, en matière de registre, terminologie et style.

PARIS TRADUCTIONS propose également des services d’interprétation dans le domaine juridique. Bénéficiez de l’expertise d’interprètes assermentés lors de vos audiences.

Pour de plus amples informations sur nos prestations dans votre branche d’activité, contactez-nous.

    Nous traduisons :
  • Assignations
  • Jugements
  • Conventions
  • Contrats juridiques
  • Contrats commerciaux
  • Contrats de franchise
  • Contrats de travail
  • Avenants
  • Pouvoirs
  • Ordonnances
  • Baux
    Nos secteurs de compétences :
  • Droit des sociétés
  • Droit social
  • Droit pénal
  • Droit immobilier
  • Droit fiscal
    Traduction assermentée
    Nos traducteurs juridiques sont, pour la plupart, des experts praticiens comptant plusieurs années d’expérience dans leur domaine de spécialité.

    Nous pouvons, sur simple demande, faire certifier la traduction par un traducteur assermenté.
Financier

PARIS TRADUCTIONS, c’est de nombreuses années d’expérience de partenariat avec diverses entreprises évoluant dans le domaine financier. C’est également de nombreux traducteurs et interprètes spécialisés dans le secteur financier et bénéficiant d’une expérience en tant que professionnels de ce même domaine.

PARIS TRADUCTIONS, c’est avant tout l’assurance de la qualité. Contactez-nous pour de plus amples informations sur nos prestations dans votre branche d’activité.

Nos spécialisations
  • Banque : Transfert - Cession, règles d’investissement, opérations bancaires, prêt bancaire, financement des transactions commerciales, devises étrangères, transactions de nature fiscale, faillite
  • Gestion
  • Comptabilité : Audit, Rapport d’expertise, Comptes Annuels, Bilans
  • Investissement : financement des entreprises, fusions et acquisitions, titrisation, produits dérivés

Paris Traductions - 18 rue de Chabrol - 75010 PARIS

Tél. : 01 43 29 39 81 - Fax : 01 43 29 39 91